decide

decide
verb
1) (to (cause to) make up one's mind: I have decided to retire; What decided you against going?) decidir
2) (to settle or make the result (of something) etc certain: The last goal decided the match.) decidir
decide vb decidir
she decided not to have the operation decidió no operarse
we decided on Scotland for our holiday nos decidimos por Escocia para las vacaciones
El gerundio de decide se escribe deciding
decide
tr[dɪ'saɪd]
transitive verb
1 (person) decidir
■ have you decided what to do? ¿has decidido qué hacer?
■ they decided to go to Greece decidieron ir a Grecia
2 (cause to reach a decision) decidir
■ what decided you to study philosophy? ¿qué es lo que te decidió a estudiar filosofía?
3 (settle, determine - of event, action) decidir, determinar
■ the penalty decided the game el penalti decidió el partido
intransitive verb
1 decidirse, tomar una decisión
■ I don't mind - you decide me da igual - decide tú
■ they decided against buying the house decidieron no comprar la casa
■ the judge decided in favour of the defendant el juez resolvió a favor del demandado
decide [di'saɪd] v, -cided ; -ciding vt
1) conclude: decidir, llegar a la conclusión de
he decided what to do: decidió qué iba a hacer
2) determine: decidir, determinar
one blow decided the fight: un solo golpe determinó la pelea
3) convince: decidir
her pleas decided me to help: sus súplicas me decidieron a ayudarla
4) resolve: resolver
decide vi
: decidirse
decide
v.
• acordar v.
• decidir v.
• desempatar v.
• despachar v.
• determinar v.
• quedar v.
• sentenciar v.
• trinchar v.
dɪ'saɪd
1.
transitive verb
1) (make up one's mind) decidir

I can't decide which I prefer — no puedo decidir cuál prefiero, no sé por cuál decidirme

to decide to + inf — decidir or resolver + inf

what finally decided me was the price — lo que me decidió or me hizo decidir fue el precio

2) (settle) \<\<question/issue\>\> decidir; \<\<outcome\>\> determinar

2.
vi decidirse

to decide in favor of/against something/somebody: we decided in favor of the cheaper one nos decidimos por el más barato; the judge decided in favor of/against the plaintiff el juez resolvió a favor/en contra del demandante; she decided against buying — decidió no comprarlo

Phrasal Verbs:
[dɪ'saɪd]
1.
VT (gen) decidir

to decide where to go/what to do — decidir adónde ir/qué hacer

to decide to do sth — decidir hacer algo

it was decided that — se decidió que

that decided me — eso me convenció

2.
VI decidir, decidirse

to decide against sth — decidirse en contra de algo

to decide against doing sth — decidirse en contra de hacer algo, decidir no hacer algo

to decide for or in favour of sb — decidirse por algn, decidir a favor de algn

to decide in favour of sth — decidirse por algo

to decide in favour of doing sth — determinar or resolver hacer algo

the judge decided in his favour — el juez decidió or resolvió a su favor

* * *
[dɪ'saɪd]
1.
transitive verb
1) (make up one's mind) decidir

I can't decide which I prefer — no puedo decidir cuál prefiero, no sé por cuál decidirme

to decide to + inf — decidir or resolver + inf

what finally decided me was the price — lo que me decidió or me hizo decidir fue el precio

2) (settle) \<\<question/issue\>\> decidir; \<\<outcome\>\> determinar

2.
vi decidirse

to decide in favor of/against something/somebody: we decided in favor of the cheaper one nos decidimos por el más barato; the judge decided in favor of/against the plaintiff el juez resolvió a favor/en contra del demandante; she decided against buying — decidió no comprarlo

Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • décidé — décidé, ée [ deside ] adj. • 1725; de décider 1 ♦ Qui n hésite pas pour prendre un parti, pour décider; qui a de la décision. ⇒ décider (IV); déterminé, 1. ferme, hardi, résolu, volontaire. Un homme décidé. Par ext. Un air décidé. ⇒ 2. crâne. Une …   Encyclopédie Universelle

  • DECIDE — Saltar a navegación, búsqueda «DECIDE» Sencillo de HΛL del álbum Violation of the rules Publicación 25 de octubre de 2000 Formato Maxi single …   Wikipedia Español

  • decide — de·cide vb de·cid·ed, de·cid·ing vt: to determine (as a case or issue) by making a decision (as a final judgment): adjudicate (1, 2) compare find, hold vi: to make a decision …   Law dictionary

  • decide — DECÍDE, decíd, vb. III. 1. intranz. şi refl. A lua o hotărâre; a alege (între mai multe alternative), a se fixa (între mai multe posibilităţi). ♦ tranz. A hotărî, a soluţiona în mod definitiv. 2. tranz. A determina, a convinge, a îndupleca pe… …   Dicționar Român

  • décidé — décidé, ée (dé si dé, dée) part. passé. 1°   Dont la solution est donnée. Cette question va être décidée. 2°   Qui n a rien de vague, d incertain. Le ministère louvoie, il n a pas de marche décidée. Cette musique n a point un caractère décidé.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Decide! — (Decidere!) was an Italian libertarian political association led by Daniele Capezzone. The group was sometimes also referred to as Decidere.net, in reference to its official website. It was one of the founding members of Silvio Berlusconi s The… …   Wikipedia

  • decide — [dē sīd′, disīd′] vt. decided, deciding [ME deciden < L decidere, to cut off, decide < de , off, from + caedere, to cut: see CIDE] 1. to end (a contest, dispute, etc.) by giving one side the victory or by passing judgment 2. to make up one… …   English World dictionary

  • decide — decide, determine, settle, rule, resolve mean to come or to cause to come to a conclusion. Decide presupposes previous consideration of a matter causing doubt, wavering, debate, or controversy and implies the arriving at a more or less logical… …   New Dictionary of Synonyms

  • Decide — De*cide , v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb. n. {Deciding}.] [L. dec[=i]dere; de + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d[ e]cider. Cf. {Decision}.] 1. To cut off; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Our seat denies… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decide — De*cide , v. i. To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant. [1913 Webster] Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decide — late 14c., to settle a dispute, from O.Fr. decider, from L. decidere to decide, determine, lit. to cut off, from de off (see DE (Cf. de )) + caedere to cut (see CEMENT (Cf. cement)). For L. vowel change, see ACQUISITION …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”